terça-feira, 2 de novembro de 2010

WORLD OF FANTASY (Tradução)


No último sábado foi lançado oficialmente o novo album do Helloween, o "7 Sinners".

Ouvi poucas vezes, e ainda não encontrei músicas que tenha ficado "viciado", mas como disseram, está realmente muito pesado e bom!!!!

Abaixo segue uma das músicas desse álbum, seguida da letra bastante interessante..


Mundo de Fantasia

Helloween

Estou tentando encontrar uma razão
Para encontrar uma resposta e alívio
Eu vejo um mundo tão estranho e frio
Eu vejo um mundo de regras e ladrões

O dia que você nasce você está sob pressão
Sua vida está bem preparada meu amigo
Eles certamente lhe ensinarão o que pensar e como se comportar até o final

Tudo o que eu sempre quis era um pouquinho de vida
Em um mundo onde eu decido coisas por conta própria
Tudo que eu preciso era um pouquinho de esperança
E então as coisas tomam outro caminho

Eu estou vivendo em um mundo de fantasia
A realidade não é suficientemente boa para mim
E tudo que posso sentir é nada, apenas sobriedade
Eu estou vivendo em um mundo de fantasia
A realidade não serve quando não feita por mim
Tudo o que vejo é tão irreal

E quando você está velho o suficiente eles te ensinam
Não ser desejoso, não se importar com
o plano que já foi feito para você por outras mãos

Mas quando você falha, não há ninguém lá fora
Para pegar sua mão, para enxugar suas lágrimas
Toda a construção que nós fizemos não deixa espaço para medos que cegam

Tudo o que eu sempre quis era um pouquinho de vida
Em um mundo onde eu decido coisas por conta própria
Tudo que eu preciso era um pouquinho de esperança
E então as coisas tomam outro caminho

Eu estou vivendo em um mundo de fantasia
A realidade não é suficientemente boa para mim
E tudo que posso sentir é nada, apenas sobriedade
Eu estou vivendo em um mundo de fantasia
A realidade não serve quando não feita por mim
Tudo o que vejo é tão irreal

Eu me pergunto, eu me pergunto, se eu posso lidar com tudo isso
Eu me pergunto, eu me pergunto, se eu posso carregar o peso do mundo


Ver o artigo ou a parte seguinte Ver o artigo ou a parte anterior Ver a página principal
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...